Simulcast, Drama, and Perception
Last night I went to see the National Theater UK’s simulcast (tape-delayed) of Helen Mirren performing in Ted Hughes’ translation of Racine’s Phedre at the Shakespeare Theater. The tragedy of Phedre is misinformation, misguided helpers, and passion that has gone beyond sweet engagement to maddened attachment. A stage production is intimate and designed for the…